Santé

Dans le domaine de la santé, la règlementation est stricte et la précision est essentielle. ULG fait appel à des linguistes dotés d’une expertise métier pour répondre à tous les besoins en traduction et en interprétation des prestataires médicaux.

ULG a recours à des experts métier pour prendre en charge les projets de traduction et d'interprétation confiés par des prestataires de soins médicaux du monde entier. Nous proposons des services d’interprétation par téléphone, en personne et par visioconférence, et assurons la traduction de tous types de documents, des formulaires de consentement des patients aux supports marketing. Chez ULG, nous sommes convaincus que des services de traduction et d'interprétation de qualité vont de pair avec une meilleure prise en charge des patients.

Quelle que soit l’envergure des prestataires de santé avec lesquels ils traitent, les linguistes certifiés apportent des solutions économiques et efficaces à l’aide de technologies innovantes pour répondre à l’ensemble des besoins clients. ULG assure des prestations linguistiques auprès d’hôpitaux, de cliniques, de cabinets dentaires et de centres de soins. Au regard de la qualité des processus et de l’expérience de nos équipes de gestion de projets, les clients qui opèrent dans le domaine de la santé bénéficient assurément de résultats supérieurs aux normes imposées dans le secteur.

Consultez les services de traduction spécialisés que nous proposons dans le domaine de la santé.

Interprétation
x
Interprétation
Par téléphone
En personne
Par visioconférence
Simultanée
Consécutive
Documentation de patients
x
Documentation de patients
Résultats de laboratoires
Sensibilisation des patients
Dossiers médicaux
Formulaires de consentement éclairé
Suivi médical des patients
Actes de renonciation HIPAA
Multimédia et e-Learning
x
Multimédia et e-learning
Modes d’emploi
Vidéos d’information
Étiquettes de produits
Formation des employés
Supports marketing
x
Supports marketing
Brochures
Présentations
Enquêtes
Panneaux et pancartes
Lettres d'information
Traduction de sites Web
x
Traduction de sites Web
Analyse de la localisation
Tests
Assurance qualité
Localisation du design
Ingénierie en localisation

« Tout au long de notre partenariat avec ULG, j'ai toujours été impressionné par la disponibilité, la rapidité d’intervention et le professionnalisme des équipes. Elles ont systématiquement atteint d’excellents résultats et accompli un lourd travail pour former notre personnel aux meilleures pratiques à adopter dans le cadre de la mondialisation. »

– Responsable des publications au sein de la société Avocent

Axé sur la qualité,
nourri par l’expérience.

Lire notre charte qualité
Nous contacter

Si vous avez des besoins en services linguistiques, nous pouvons y répondre. Pour contacter United Language Group, remplissez ce formulaire. Notre équipe vous contactera sous 24 heures.



Vous êtes prêts à en savoir advantage ?

Contactez-nous dès maintenant
Siège de Minneapolis

1600 Utica Avenue South
Suite 750
Minneapolis, MN 55416 USA