Interprétation

Un échange oral permet d’éliminer les barrières culturelles et les frontières géographiques, et ce, indépendamment de la langue utilisée. Chez ULG, nos experts linguistiques veillent à répondre à vos besoins en interprétation, quel que soit votre secteur d’activité.

Qu’il s’agisse d'appels médicaux d’urgence ou d’opérations commerciales, nous proposons des services d’interprétation dans tous les domaines. Nous disposons d’interprètes dotés d’une expertise métier dans tous les secteurs d’activité de nos clients. Ils bénéficient de l’expérience et du savoir-faire nécessaires pour garantir la clarté et la qualité du message en toutes circonstances. Nous proposons des services d’interprétation par téléphone, simultanée et en personne et conservons une longueur d'avance sur nos concurrents en termes d'innovations technologiques.
Nos interprètes interviennent dans plus de 200 langues et se tiennent à la disposition des clients 24 h/24 et 7 j/7. En établissant un partenariat avec ULG, votre entreprise pourra proposer cette offre de services, se conformer aux normes de votre secteur et renforcer sa présence sur le marché mondial tout en rationalisant les processus de transactions internationales.

Interprétation par téléphone

United Language Group propose des services d’interprétation par téléphone dans le domaine médical et juridique, dans l’administration, ainsi que dans les secteurs des technologies de l’information et des assurances. Ouverts 24 h/24 et 7 j/7, nos centres d'appels offrent l'assistance nécessaire pour apporter une solution linguistique, quelle que soit l’envergure du projet. Tous nos interprètes sont dotés d'une expertise métier et des compétences linguistiques et relationnelles requises pour parler votre langue.

En savoir plus sur ce service

Interprétation en personne

Hautement qualifiés, les interprètes de la société ULG interviennent lors de missions d’interprétation en personne programmées ou le jour même en cas d'urgence. Au total, nos interprètes maîtrisent 200 des principales langues parlées à travers le monde et offrent aux clients un accompagnement inestimable sur le plan médical et légal, ainsi que dans les secteurs des assurances et des technologies de l'information.

En savoir plus sur ce service

Interprétation par visioconférence

Le service d'interprétation par visioconférence allie la dimension instantanée de la communication en personne au caractère souple de l'interprétation par téléphone. ULG s'appuie sur une technologie de pointe pour offrir des services d'interprétation par visioconférence aux clients du monde entier. Pour ce faire, nos interprètes sont mis en relation avec les utilisateurs finaux au sein d’un environnement confortable et sécurisé. Dans le cadre des services d’interprétation par visioconférence, les utilisateurs et les interprètes peuvent se mettre en relation depuis tout type d'appareil, y compris un smartphone ou une tablette.

En savoir plus sur ce service

Interprétation de conférence et de réunion

Avec Internet, la mondialisation s’est purement et simplement imposée aux sociétés les plus influentes ; en effet, pour assurer leur croissance, les entreprises sont tenues de commercialiser leurs services aux quatre coins de la planète en vue de répondre à la demande internationale. ULG propose des services d’interprétation de conférence et de réunion qui permettent d’établir des échanges transparents entre les entreprises et les utilisateurs multilingues, notamment dans le cadre de missions d'interprétation par téléphone et par visioconférence basées sur les dernières innovations technologiques développées pour les réunions en ligne.

En savoir plus sur ce service

Interprétation simultanée

ULG propose des services d'interprétation simultanée qui permettent à nos linguistes d'interpréter les propos d’interlocuteurs étrangers à l’occasion de réunions importantes ou de conférences. Lors d’une interprétation simultanée, un intervenant s’exprime généralement dans un micro et l’interprète est équipé d'un casque pour écouter son allocution. Ce dernier interprète simultanément les propos de l’orateur et le message est retransmis aux auditeurs.

En savoir plus sur ce service

Interprétation consécutive

Ce type de prestation est en particulier adapté aux réunions et aux présentations d’envergure moindre. Lors d'une interprétation consécutive, un intervenant exprime sa pensée ou son idée en totalité avant que l’interprète n’intervienne pour retransmettre ses propos dans une autre langue. Pour en savoir plus sur nos interprètes professionnels qui véhiculent des messages dans 200 des principales langues parlées à travers le monde, que ce soit dans le domaine médical et légal, dans les assurances ou les technologies de l'information, contactez directement ULG.

En savoir plus sur ce service

Nous contacter

Si vous avez des besoins en services linguistiques, nous pouvons y répondre. Pour contacter United Language Group, remplissez ce formulaire. Notre équipe vous contactera sous 24 heures.



« ULG est un service à part entière de notre société. Leur parfaite intégration au sein de nos équipes marketing et techniques internationales et leur adaptation à notre culture d’entreprise nous ont permis de gagner en compétitivité sur le marché mondial. »

– Responsable étiquetage au sein de la société Medtronic

Nous proposons des services de traduction spécialisés dans les secteurs d’activité suivants :

SCIENCES DE LA VIETECHNOLOGIES DE L’INFORMATIONFINANCEINDUSTRIE MANUFACTURIÈREJURIDIQUEBIENS DE CONSOMMATION

Vous êtes prêts à en savoir advantage ?

Contactez-nous dès maintenant
Siège de Minneapolis

1600 Utica Avenue South
Suite 750
Minneapolis, MN 55416 USA